Giải Thưởng PRIX GONCOURT Năm 2017

(Kiều Giang dịch theo Le Magazine Littéraire)

Thứ Tư, ngày 11 tháng 10 năm 2017

Tám tiểu thuyết vẫn còn trong vòng đua cho Prix Goncourt
Giải thưởng có uy tín nhất trong văn chương Pháp đã thắt chặt sự lựa chọn của nó vào Thứ Tư, 11 tháng Mười.
Hơn một tháng, sau lần lựa chọn đầu tiên, Bernard Pivot, chủ tịch Học viện Goncourt, đã công bố tại Hội chợ sách Frankfurt International, 8 tác phẩm vẫn tiếp tục trên con đường giành giải. Cần phải đợi đến ngày 6 tháng 11 để biết người chiến thắng, sau khi lựa chọn lần thứ ba được công bố vào ngày 30 tháng 10.

Ban giám khảo, gồm: Pierre Assouline, Tahar Ben Jelloun, Françoise Chandernagor, Philippe Claudel, Paule Constant, Didier Decoin, Virginie Despentes, Patrick Rambaud và Eric-Emmanuel Schmitt - đã có mặt tại Frankfurt và Leila Slimani có người chiến thắng giải năm 2016 ( Một bài hát ngọt ngào , ed. Gallimard), và Jérôme Ferrari, người chiến thắng giải trong năm 2012 ( Bài Giảng đến sự sụp đổ của Roma , ed. Actes Sud).

Lựa chọn lần thứ hai cho giải Goncourt:
1.Một ông Piekielny của François-Henri Désable (Gallimard)
2.Sự biến mất của Josef Mengele của Olivier Guez (Grasset)
3.Giữ vương miện của bạn bởi Yannick Haenel (Gallimard)
4.Bakhita của Véronique Olmi (Albin Michel)
5.Niels của Alexis Ragougneau (Viviane Hamy)
6.Mùa hè bởi Monica Sabolo (JC Lattès)
7.Chương trình nghị sự của Eric Vuillard (Actes Sud)
8.Nghệ thuật mất của Alice Zeniter (Flammarion)
(Nguồn: Le Magazine Littéraire)

Sau đây xin sơ lược về một vài nhà văn nổi tiếng dự giải:

*Alice Zeniter là một nữ nhà văn trẻ, năm nay cô mới 31 tuổi (sinh năm 1986), nhưng cô đã đoạt được nhiều giải thuởng danh giá như: Giải thưởng văn học Closerie des Lias, năm 2013 với cuốn tiểu thuyết Sombre Dimanche (Chủ nhật u tối), giải Renaudot năm 2014 với cuốn L’amour et Les Forêts (tình yêu và những cánh rừng), giải Renaudot năm 2015 với tiểu thuyết Juste Avant L’oubli(ngay trước lãng quên) và giải thưởng của tuần báo Le Monde với tác phẩm L’Art de perdre (nghệ thuật biến mất).

*Véronique Olmi là một nhà văn nữ nổi tiếng, bà sinh năm 1962 trên thành phố biển thơ mộng Nice, miền đông nước Pháp. Trên con đường phục vụ nghệ thuật, ban đầu bà làm trợ lý cho hai nhà làm phim danh tiếng của Pháp là Gabriel Garran và Jean-Louis Bourdon từ những năm 1990-1993. Người ta nghĩ bà chỉ chuyên viết kịch bản sân khấu, bất ngờ năm 2001, bà cho xuất bản tiểu thuyết Bord de Mer , và ngay lập tức giật giải Pris Alain Fournier. Cuốn tiểu thuyết thứ 9 của bà mang tên Le premier amour (Mối tình đầu), xuất bản năm 2010 đã được dựng thành phim và đã được dịch sang tiếng Việt Nam.
SG – CN 22-10-2017

Chân dung của Alice Zeniter và Véronique Olmi