Con người sinh ra tự do nhưng ở đâu cũng có xiềng xích. J.J. ROUSSEAU.

27 thg 3, 2012

Từ Tranh Đẹp Của BALTHUS Thành Ảnh Đẹp


Hoàng Lan dịch


.

Những ai yêu nghệ thuật hẳn phải biết đến họa sĩ Hiện đại người Pháp/Ba lan Bathasar Klossowski (1908 – 2001), hay còn gọi là Balthus. Trái với những họa sĩ Hiện đại vốn thường hay chuộng tranh Trừu tượng hoặc Lập thể, Balthus chuyên vẽ các bé gái mới lớn trong những tư thế kích động và khiêu gợi.



Tác phẩm "The Room" (Căn phòng), Balthus, 1954

"Happy days" (Những ngày hạnh phúc), Balthus, 1946

"The Victim" (Nạn nhân), Balthus, 1939

"The Living room" (Phòng khách), Balthus, 1942

Mới đây, nhiếp ảnh gia người Nhật Hisaji Hara đã dùng máy camera để biến các bức tranh vẽ những bé gái mới lớn của Balthus thành ảnh chụp. Các tác phẩm này hiện đang được Gallery Michael Hoppen ở London trưng bày cho đến hết 31. 3. 2012.

Phỏng theo tác phẩm "Oil on Canvas" (Sơn dầu trên Canvas) do Balthus vẽ năm 1939

Hara biến bức "Vì Cathy dạy cho cậu biết những gì cô học được" thành ảnh chụp

Tác phẩm "The room" (căn phòng)

Tác phẩm "The Cardplayers" (Những người chơi bài)

Tác phẩm "Happy days" (Những ngày hạnh phúc) dưới dạng ảnh chụp

Tác phẩm "The Passage du Commerce-Saint-Andre"

Tác phẩm "The Salon" (Phòng khách)

Tác phẩm "The street" (Con đường)

Tác phầm "The Victim" (Nạn nhân), nhưng không nude như bức tranh gốc

Tác phẩm "Katia Reading" (Katia đọc sách)
Nguồn SOI.com

Không có nhận xét nào: