Chiều Tím Thơ Em

 Anh biết em từ thuở mười lăm

Đưa tay anh hứng đóa hoa rằm

Đâu ngờ xuân đến Trăng em Nguyệt

Trăng Nguyệt cùng chung một chỗ nằm

Anh nhớ em từ thuở đôi mươi

Chiều rơi trên đôi má em cười

Câu thơ em ủ trong khăn áo

Người về chia nửa mộng đôi nơi

Năm ba mươi tuổi em theo chồng

Anh về lặng lẽ vén mây trông

Trên cao em dệt màu thơ tím

Vì biết người xưa vẫn ngóng trông

Năm nay em đã bốn mươi rồi

Vần thơ em dỗ giấc cho người

Anh về đọc lại dòng thơ tím

Tím cả chiều hoang ! Em biết không ?

Quà Của Hitler ? Pompidou Cũng Phải Trả Lại Tranh

Hồ Như Mai dịch

Chi tiết bức Les Peupliers của Fédor Löwenstein, một trong ba bức mà Pompidou đang giữ.

Sao Non Trắng Đường

    Thơ KIỀU GIANG

Thu vàng

ướp mộng

hương yêu

Ta mơ thiếu phụ

bên lầu trăng nghiêng

Sau Big Bang [3]

       Tiểu thuyết của NGUYỄN THANH HIỆN

Max Ernst - Un chant d'amour

Có người bảo cuốn tạp thế sử được chép vào thời

trên thế giới xuất hiện hàng loạt các thi nhân,

triết gia, sử gia, thời của các vĩ nhân, nhưng

kẻ bảo sách không phải sử, mà là những sấm

ngôn được nói ra từ cửa miệng của một vị

thần nào đó có duyên nợ với nhân gian, bỡi

niên đại của sách không chép theo kiểu lấy

năm công nguyên mà lấy vụ nổ lớn (big bang)

làm mốc.

Em Bây Giờ

                       

Em bây giờ - giá buốt
Thổi suốt qua hồn anh
Anh bây giờ nuối tiếc
Mây cao cứ bồng bềnh
  
Em còn đi - đi mãi
Dài cuối bờ mi xanh
Anh ngàn năm ở lại
Ru em - tuổi tròng trành

Em bây giờ nắng ấm
Hạnh phúc bờ bể dâu
Mưa về trên phố gấm
Tay em có nhiệm mầu?

Mắt thôi buồn em nhé
Hãy về cùng phấn hương
Anh mây hồng khe khẽ
Thương em nép vào hồn

Anh một đời gió bụi
Lấm láp những trang tình
Thôi ! Con tim hờ hững
Cứ về giữa hồn anh ! 

    
           KIỀU GIANG

Nghệ Thuật Đương Đại Việt Nam Có Gì Để Nói? Bài 2: Nhệ Sĩ Việt Nam Có Phải Là Nạn Nhân Của Hoàn Cảnh?

Laurent COLIN - Hồ Như Mai dịch

(Tiếp theo)
(SOI: Không phải là một nhà phê bình nghệ thuật, nên chẳng thể là “chuyên gia” gì, nhưng Laurent Colin luôn quan tâm một cách sâu sắc đến Nghệ thuật Việt Nam (quá khứ và hiện tại) từ năm 1992, với tư cách của một “a-ma-tơ”, chẳng có gì đe dọa lợi ích cá nhân hay lợi ích nghề nghiệp của anh. Bài viết này – “Nghệ thuật đương đại Việt Nam có (còn) gì để nói?” – nguyên gốc không có hình ảnh. Việc chèn hình vào là từ SOI. Bài sẽ chia làm ba kỳ. Cuối cùng xin phép được nối lại thành một bài nguyên vẹn, không kèm hình minh họa.)

"Hoàng hậu", Bùi Hữu Hùng - tác giả có nhiều tranh bày bán ở các gallery

Ly Rượu VALENTINE

           Thơ KIỀU GIANG

Rượu Valentine . Ôi rượu valentine !

Ta uống vào - lăn theo em gót hài

Đêm nay mặc khách sầu viễn xứ

Ta uống môi em tràn Valentine.

Ta nâng ly này  Valentine

Tay em  vung lưỡi kiếm an bài

Năm xưa ta uống ly định mệnh

HUYỀN DIỆU giữa trời VALENTINE

Em biết đêm nay ta chìm trong mắt ai ?

Bài thơ huyết lệ năm canh dài

Vầng trăng THÁNG TÁM say nằm đợi

Ta mất em rồi ! VALENTINE ! 

Cành Hồng Valentine Cho Em

Xin Linh hồn Thánh Valentine
Người hãy hôn lên áo em tôi
Và ta cùng hành trình từ Phương Đông
Mải miết về Phương Tây
Tìm giết cho được tên bạo chúa Claudius
Làm cho khối u trên trán y ngã lệch
In trên nền trời xám La Hy.

Ta đã ru màu trăng Tháng Tám
Ta đã hôn màu nắng Tháng Hai
Ta đã xé cho em một mảnh hình hài
Lẫn trong cánh hồng của máu con tim rực rỡ
Nhưng than ôi! chung quanh ta
Chỉ có màu xanh vạn cổ
Thương loài sâu mắt đêm

Xin được hỏi Thánh Valentine
Người ở trong mắt em hay trong mắt gió?
Người thổi Tháng Hai vào nhớ !
Xin Người đừng cho ai bán rao ngoài phố
Những đóa hồng Valentine của tôi
Đừng có ai mang sầu vạn cổ
Thổi hồn vào mắt em

Ta mở toang lồng ngực
Tay hái cho em
Cánh hồng đỏ của con tim Valentine
Nhưng ta chưa gửi được
Vì Em xa rồi...
Trăng Tháng Hai
Lặng im.

WHITNEY HOUSTON Nữ Danh Ca Mỹ Vừa Qua Đời Ỏ Tuổi 48

Bài này đang viết về một người mới qua đời gần đây. Vài thông tin, như các chi tiết liên quan đến cái chết và những sự kiện liên quan, có thể thay đổi mau chóng khi có thêm nhiều sự việc, thông tin được công bố. Trong trường hợp bài viết này bị sửa đổi với các chi tiết gây tranh cãi về cái chết của nhân vật, xin thông báo cho bảo quản viên tại trang này.

Whitney Houston
Houston biểu diễn năm 2009.
Tên khai sinh	Whitney Elizabeth Houston
Nghệ danh	Whitney Houston
Sinh	9 tháng 8, 1963
Nguyên quán	East Orange, New Jersey, Mỹ
Mất	11 tháng 2, 2012 (48 tuổi)
Nghề nghiệp	ca sĩ, diễn viên, nhà sản xuất phim, người mẫu
Thể loại	Pop, R&B, Soul, Gospel
Năm hoạt động	1984–2012
Hãng đĩa	SonyBMG/Arista
Website	WhitneyHouston.com

Whitney Elizabeth Houston (sinh ngày 9 tháng 8 năm 1963 mất ngày 11 tháng 2 năm 2012) là một ca sĩ nhạc Pop và R&B, diễn viên người Mỹ gốc Phi.

ANTONI TÀPIES - Người Tiên Phong Cho Trừu Tượng Châu Âu Qua Đời Ở Tuổi 88

Pha Lê dịch

Antoni Tàpies

Nghệ sĩ người Catalonia, Antoni Tàpies – người đại diện lớn cho nghệ thuật thời hậu chiến ở Châu Âu – nổi tiếng với phong cách bí ẩn và đầy phù phép dùng để tiếp cận dòng trừu tượng cũng như các tác phẩm mang tính điêu khắc đa chiều trên canvas, vừa qua đời vào thứ Hai tại thành phố Barcelona, hưởng thọ 88 tuổi. Tin này do Pace Gallery – nhà bán tranh lâu năm của ông – xác nhận qua ARTINFO.

Đá Cũng Biết Nói Yêu Em

       Thơ KIỀU GIANG

Đã bao lần 
anh làm ngọn sóng

Vỗ vào mùa hoang vắng   
tên em 

Mà em vẫn lặng thinh  
bờ cát trắng

Bến quê xa 
gọi nắng hương thầm

Đã bao lần 
anh làm cơn gió

Thổi qua bờ dư âm

Của những mùa hoang rối cỏ

Em vẫn ra đi  
lối nhỏ gọi môi mềm

Đã bao lần 
anh phải làm tảng băng

Trôi bềnh bồng 
đại dương em huyền thoại

Thế mà anh chưa kịp nói

Để băng trôi về 
nghẽn lối huyền không

Hay chỉ có đá 
mới hiểu được em

Nên anh muốn 
một ngày kia hóa  đá

Và anh chờ 
bàn tay em phép lạ

Đêm muôn trùng
đá cũng biết nói yêu em

Như Một Qui Luật Trên Mặt Đất

          Truyện ngắn của NGUYỄN THANH HIỆN

Salvador Dali - Athena
  cho đến lúc ấy cô gái mới dám trò chuyện cùng ta, ta hỏi là  nàng có còn nhớ lúc xảy ra biến cố thì trên hòn đảo người có đông đúc như bây giờ hay không, đã ba bốn bốn nghìn năm làm sao còn nhớ nổi, cô gái đáp, ta nhìn sang phía cung điện Knossos, và bắt đầu nói nằm lòng, vào một ngày vào cuối thế kỷ mười chín, có một người của đảo Crete có tên là Minos Kalokairinos, chính là con người ấy đã làm sống lại một nền văn minh đã tắt,

Rốt Cuộc Thì Cũng Trả Được Mối Thù

           Truyện ngắn của NGUYỄN THANH HIỆN

Antoni Tapies - Empreintes de mains

…

ta nhớ lúc bấy giờ là lão ta nhìn ta cười, vừa mới bước ra khỏi cuốn cổ thư lão đã nhìn ta cười ngạo mạn, chúng khạt  nhổ ra trên giấy rồi bẹo môi léo lưỡi bảo là tinh hoa trí não, đồ lừa lọc nhân gian, là lão chửi kẻ làm ra sách,

Sau BIG BANG (2)

       Tiểu thuyết của  NGUYỄN THANH HIỆN

Zao Wou-Ki, Sans titre

thế giới là một cuộc trưng bày những sáng
nghĩ của con người có khi như là cách bày
tỏ niềm kiêu hãnh của con vật biết tư duy
một kiểu chơi trội có phần tàn nhẫn ác ý
nhưng là cốt để phô trương thân thế sự nghiệp
trong cuộc biến đổi khôn lường